在旅游产业蓬勃发展的当下，温泉度假作为一种备受青睐的休闲方式，正不断寻求创新与突破。将文化深度融入温泉度假中，不仅能提升项目的独特魅力，更能为游客带来独特体验。本文我们将聚焦三个“标杆”案例，解析其如何在温泉设计中实现文化的深入融合。

01/日本星野集团界・日光温泉酒店

酒店坐落于日本枥木县日光市，紧邻日光国立公园，距东京约 2 小时车程。项目占地约 1.2 万平方米，拥有 47 间客房，业态涵盖高端住宿、怀石料理餐厅、露天温泉浴场、文化体验工坊及 SAWA 茶屋。项目定位为 “日式传统文化沉浸式温泉度假村”，以日光地区的历史底蕴与自然景观为依托，打造高端文化度假体验。

1.山地肌理中的传统建筑语言

建筑沿山体缓坡呈阶梯式分布，采用江户时代武家屋敷的传统形制，木质结构搭配深灰色瓦顶，与周边山林形成色调呼应。屋顶坡度经过精确计算，既符合日本多雨气候的排水需求，又通过层层叠叠的檐角线条，再现传统建筑的韵律感。入口处的 “唐门” 式门楼，以简化的格窗图案隐喻日光东照宫的历史文脉，在现代功能中保留文化记忆。

2.空间序列中的仪式感营造

从入口到温泉浴场的动线设计遵循日式 “渐进式脱序” 理念：经由石灯笼引导的石板路进入中庭，穿过枯山水庭院（以白砂模拟日光川流），再通过木质回廊抵达更衣室，最终进入浴场。每个空间转换节点均设置低矮门槛与布帘，通过身体姿态的调整强化仪式感，暗合日本 “入浴如修行” 的温泉文化。

3.材质细节中的地域密码

客房墙面采用日光特产的桧木板材，拼接处运用 “继手” 工艺（传统木构榫卯），既保证结构稳固又展现工艺美学。温泉池边缘的石材选取自附近鬼怒川河床，保留天然纹理与水蚀痕迹，让触感传递地域记忆。茶具、摆件等软装则特邀日光当地匠人制作，漆器上的纹样取材于日光山的枫叶与溪流，形成视觉上的文化闭环。

4.景观借景中的文化意境

露天温泉池的朝向经过精心设计，冬季可透过槲树林望见远处雪覆的男体山，呼应 “山见” 的传统习俗；夏季则以茂密的杨桐树为屏障，营造 “树影入汤” 的私密氛围。茶室的落地窗将庭院中的 “曲水” 景观框定为动态画面，与和歌吟诵活动结合，让客人在品茗时感受 “诗中有画” 的日式美学。

02/中国安宁温泉小镇・龙鳞片区

位于云南省安宁市温泉街道，占地约 800 亩，距昆明市区 40 分钟车程。片区包含 12 栋精品民宿、龙鳞美术馆、温泉博物馆、民族风情商业街及 3 个主题温泉区。项目定位为 “西南民族文化温泉聚落”，以 “天下第一汤” 的温泉历史为轴线，融合彝族、白族等多民族文化元素。

1.地形利用中的民族元素

借鉴彝族 “梯田式” 聚居格局，将温泉泡池与民宿沿螳螂川河谷的坡地分层布置，最高处设观景台，低处设亲水步道，形成 “高观山、中戏水、低近河” 的空间层次。建筑地基采用白族传统 “三坊一照壁” 的布局原理，主建筑坐北朝南，附属空间依山势展开，既适应山地气候又延续民族聚居文化。

2.建筑符号的现代表达

民宿外观提取彝族土掌房的平顶元素与白族民居的飞檐造型，融合为 “平顶带翘角” 的独特形态，墙面采用当地红黏土与现代混凝土混合浇筑，呈现类似夯土墙的肌理质感。龙鳞美术馆的外立面以金属板材模拟彝族漆器的鳞片纹样，通过光影变化再现传统漆器的光泽流动感，实现文化符号的材质转译。

3.温泉场景中的历史叙事

“古汤遗址” 区保留明代温泉石雕池基，周边以玻璃展柜陈列历代文人题刻的拓片，泡池地面采用青铜铸造的《安宁温泉赋》全文，让客人在泡汤时通过足尖触感阅读历史。“民族汤屋” 则将彝族火塘文化融入设计，池边设置仿真火盆装置（电子加热），搭配白族扎染布帘，营造 “围炉泡汤” 的民族生活场景。

4.景观植物的文化隐喻

园区植物配置遵循 “四季有花，步步有喻”：春季以云南樱花象征彝族 “花朝节”，夏季用白族 “绕三灵” 仪式中的柳树枝条布景，秋季种植纳西族视为 “神树” 的枫香树，冬季保留山茶（云南名花）作为景观焦点。植物修剪造型借鉴彝族漆器的几何纹样，使自然生长的植被成为可阅读的文化载体。

03/意大利菲乌米奇诺温泉度假村

坐落于意大利拉齐奥大区菲乌米奇诺市，距罗马市区 30 分钟车程，临海而建，占地约 5 万平方米。度假村包含 5 栋地中海风格别墅、大型温泉综合体、海洋文化馆、米其林推荐餐厅及滨海步道。项目定位为 “地中海温泉文化疗愈中心”，以古罗马温泉文化为根脉，融合现代海洋生态理念。

1.建筑布局中的历史回响

整体规划借鉴古罗马 “Thermae”（公共浴场）的空间序列：从滨海入口进入 “冷水浴区”（模拟古罗马 frigidarium），经由柱廊庭院过渡到 “温水浴区”（tepidarium），最终抵达核心的 “热水浴区”（caldarium）。各功能区通过半圆形拱券连接，拱券弧度严格参照罗马万神殿的比例，在现代建筑中复现古典建筑的力学美学。

2.材质运用中的在地叙事

温泉浴场墙面采用庞贝古城遗址出土的火山灰混凝土配方，表面保留粗犷的浇筑痕迹，与远处的阿尔班火山形成地质记忆的呼应。地面铺装混用当地火山岩与威尼斯玻璃马赛克，拼出地中海鱼类图案，既延续古罗马马赛克工艺传统，又强化海洋文化主题。别墅屋顶覆盖的陶土瓦特意烧制为赤褐色，与附近中世纪渔村的屋顶色调统一，形成视觉上的历史延续性。

3.水空间设计中的文化转译

主温泉池采用圆形设计，池底中央镶嵌青铜铸造的罗盘图案，隐喻古罗马人的航海智慧；周边分布的小型泡池则模拟地中海岛屿形态，池名取自西西里、撒丁等岛屿名称。海水引入系统借鉴古罗马渡槽技术原理，通过重力自流将地中海海水与温泉水按比例混合，既保证水质天然，又让客人体验 “海水温泉” 的独特性。

4.光影营造中的时间对话

浴场顶部开设圆形天窗，正午时分阳光垂直洒落形成光柱，与池面反射的光斑交织，再现古罗马 “太阳崇拜” 的宗教氛围。黄昏时段，通过智能灯光系统在墙面投射庞贝壁画中的浴场场景，古今光影重叠，创造 “穿越时空” 的沉浸体验。滨海餐厅的遮阳棚采用可调节的百叶结构，借鉴古罗马剧场的遮阳设计，既适应地中海气候，又延续建筑功能的文化基因。

04/文化深度融合温泉设计策略

1.地形利用中的文化逻辑

尊重山地、滨海等自然肌理，将地域传统建筑的空间智慧（如日式阶梯布局、彝族梯田格局）转化为现代规划语言，使场地原有地貌与文化记忆共同构成设计基础。

2.建筑符号的转译创新

提取传统建筑中的核心元素（材质、结构、纹样），通过现代材料与工艺进行重构（如金属模拟漆器、混凝土再现火山灰质感），既保留文化辨识度，又避免符号化堆砌。

3.空间序列的仪式感构建

借鉴传统礼仪中的动线逻辑（如日式入浴流程、古罗马浴场序列），通过门槛、路径、节点的精心设计，让身体移动过程成为文化体验的一部分，强化记忆点。

4.自然元素的文化隐喻

将植物、光影、水体等自然要素赋予地域文化内涵（如季节花木对应民族节日、光影变化呼应历史场景），使自然景观成为 “可阅读” 的文化载体。

5.材质细节的记忆传递

优先选用当地传统材料，在触感、色泽、纹理等细节中融入地域故事（如河床石材、乡土木材），让感官体验成为文化感知的重要通道。

05/结语

温泉与文化的融合，从来不是元素的简单叠加，而是在场地基因中寻找文化与自然的共生密码。当每一块石材、每一扇窗、每一条路径都承载着地域的历史与智慧，温泉度假便超越了休闲功能，成为文明传承的鲜活空间。